数量詞 + V／期間に回数／時間がかかる — Сколько, как часто и как долго | грамматика JLPT N5

Что означает

Счётное слово обычно ставится перед глаголом; частота оформляется как период + に + число + 回, а длительность употребляется без に.

Количество можно поставить перед глаголом или связать с предметом через の: 切手を二枚買いました／二枚の切手を買いました
Частота: срок + に + число раз: 一週間に二回
Длительность: время + かかる: 三十分かかります
Сборка предложения: パン + を + 三つ + 買い + ました → パンを三つ買いました. Перевод: Я купил три булочки.

Ситуация и пример: Заказывая порцию: りんごを三つください — дайте три яблока. Для частоты: 一週間に二回泳ぎます — плаваю дважды в неделю; единица периода стоит перед に.

16 фраз

Ещё 8 примеров

Обычная длительность обходится без に: 三時間働く — работать три часа. В 三時間で終える частица で показывает время, за которое достигается завершение.
Можно сказать 切手を二枚買う или 二枚の切手を買う. Счётное слово выбирают по предмету: 人 для людей, 枚 для плоских вещей.
Универсальный счёт от одного до десяти — ひとつ, ふたつ, みっつ, よっつ, いつつ, むっつ, ななつ, やっつ, ここのつ, とお. Он подходит для предметов без своего счётного слова: りんごを三つ（みっつ）ください. Этот ряд заканчивается на とお; начиная с одиннадцати берут число со счётным словом: 十一個（じゅういっこ）, 十二個.

三人の学生 и 学生が三人 — три студента — обе модели допустимы. Не соединяйте счётное слово напрямую как 三人学生: перед существительным нужно の.
Не путайте время и длительность: 三時に — в три часа, 三時間 — в течение трёх часов, длительность.

Выберите перевод каждой фразы. Неверные варианты — переводы похожих конструкций, поэтому смотрите на грамматику, а не на слова.

Фраза 1: ノートを二冊にさつください Дайте две тетради, пожалуйста.Здесь напишите только имя.Сделайте примерно пять копий.
Фраза 2: 駅えきまで二十分にじゅっぷんかかります Я пью только воду.До станции нужно двадцать минут.Я ждал около тридцати минут.
Фраза 3: 一年いちねんに二回にかい旅行りょこうします Пришёл только один человек.Я путешествую два раза в год.Это стоит примерно тысячу иен.

Конструкция звучит в этих выпусках. Они открываются в приложении, с текстом и переводом.