JLPT N5 · Указание, существование и вопросы

どれ／どの + N

Который из нескольких

Что означает

Запрашивает выбор одного предмета из нескольких.

どれ стоит самостоятельно: どれですか
どの — только перед существительным: どの本
Если どれ — подлежащее (どれがいいですか), в ответе тоже が: これがいいです. На вопрос あなたの傘はどれですか отвечают 私の傘はこれです или просто これです
Сборка предложения: 田中 + さん + の + 鍵 + は + どれ + です + か → 田中さんの鍵はどれですか. Перевод: Какой ключ принадлежит господину Танаке?

Ситуация и пример: Когда вариантов несколько и все видны или уже названы: どれが好きですか — какой нравится? С названием предмета: どの色が好きですか — какой цвет нравится?

13 фраз

Ещё 5 примеров

Для двух альтернатив часто спрашивают どちら; どれ удобно для выбора из более широкого набора. В ответе нужно выделить выбранный вариант, например これがいいです.
どれ употребляется без названия предмета, どの — с ним. При выборе из двух вариантов часто говорят どちら или どっち.

どの本 — какая книга; どれ — какая из них. どれの本 возможно только в другом смысле принадлежности и не заменяет обычное どの本.
Не соединяйте どれ с существительным: правильно どの本, а не どれ本.

Выберите перевод каждой фразы. Неверные варианты — переводы похожих конструкций, поэтому смотрите на грамматику, а не на слова.

Фраза 1: どの辞書じしょが田中たなかさんのですか В библиотеке есть словарь.Это ваша книга?Какой словарь принадлежит господину Танаке?
Фраза 2: どのコートが田中たなかさんのですか Где станция?На столе есть книга.Какое пальто принадлежит господину Танаке?
Фраза 3: どの眼鏡めがねが田中たなかさんのですか Тот человек — повар?В парке есть дети.Какие очки принадлежат господину Танаке?

Конструкция звучит в этих выпусках. Они открываются в приложении, с текстом и переводом.

Для тренажёра нужен бесплатный аккаунт. Примеры и самопроверка доступны на этой странице без регистрации.