Что означает
Запрашивает способ выполнения действия.
Как построить
- どうやって ставится перед глаголом действия: どうやって行きますか
- Сборка предложения: 図書館 + へ + どうやって + 行き + ます + か → 図書館へどうやって行きますか. Перевод: Как добраться до библиотеки?
Когда использовать
- Ситуация и пример
- Когда нужен путь к результату: この箱はどうやって開けますか — как открыть эту коробку? В ответ ожидается способ: кнопку нажать, крышку сдвинуть, ключ повернуть.
Пример
駅までどうやって行きますか
Как добраться до станции?
Важно
- Для маршрута どうやって駅に行きますか допускает ответ о транспорте или шагах пути. Если важен только транспорт, вопрос можно уточнить как 何で行きますか.
- どうやって спрашивает, как выполнить действие: как добраться, приготовить или найти. Это вопрос о способе.
Частые ошибки
- どうして開けましたか — почему открыли; どうやって開けましたか — каким способом. Не заменяйте вопрос о способе вопросом о причине.
- Не отвечайте только причиной через から, если вас спросили どうやって: нужен способ действия.