Что означает
Называет способ выполнения действия.
Как построить
- Уберите ます и прибавьте 方(かた): 読みます → 読み方
- Получившееся слово — существительное, поэтому объект присоединяется через の: この漢字の読み方
- Сборка предложения: この + 名前 + の + 読み + 方 + を + 教え + て + ください → この名前の読み方を教えてください. Перевод: Подскажите, как читается это имя.
Когда использовать
- Ситуация и пример
- Спрашивая инструкцию: この機械の使い方を教えてください — покажите, как пользоваться этим устройством. 使い方 называет способ действия как предмет объяснения.
Примеры
14 фраз-
この料理の作り方を母に聞きました
Я спросил у мамы, как готовить это блюдо.
-
駅への行き方が分かりません
Я не знаю, как добраться до станции.
-
先生にこの字の書き方を聞きました
Я спросил учителя, как пишется этот знак.
-
この料理の作り方を母に聞きます
Я спрошу у мамы, как готовить это блюдо.
-
この名前の読み方を教えてください
Подскажите, как читается это имя.
-
券売機の使い方が分かりません
Я не понимаю, как пользоваться билетным автоматом.
-
この料理の作り方は簡単です
Это блюдо легко приготовить.
-
駅への行き方を調べました
Я узнал, как добраться до станции.
Ещё 6 примеров
-
この漢字の書き方を練習します
Я потренируюсь писать этот иероглиф.
-
彼の話し方はゆっくりです
Он говорит неторопливо.
-
薬の飲み方を確認してください
Уточните, пожалуйста, как принимать лекарство.
-
ごみの捨て方は町によって違います
Правила выбрасывания мусора различаются в зависимости от города.
-
ネクタイの結び方を覚えたいです
Хочу научиться завязывать галстук.
-
写真の送り方が分かりました
Я понял, как отправлять фотографии.
Важно
- Связи меняются при превращении в существительное: 漢字を書く → 漢字の書き方. В 勉強の仕方 используется 仕方(しかた), а не механическое する方.
Частые ошибки
- 駅への行き方 — как пройти к станции; частица へ сохраняется перед の. 駅の行き方 может потерять нужную связь направления, поэтому проверяйте частицы исходного глагола.
Проверьте себя
Выберите перевод каждой фразы. Неверные варианты — переводы похожих конструкций, поэтому смотрите на грамматику, а не на слова.
Похожие конструкции
Послушайте в подкастах
Конструкция звучит в этих выпусках. Они открываются в приложении, с текстом и переводом.
Для тренажёра нужен бесплатный аккаунт. Примеры и самопроверка доступны на этой странице без регистрации.