Что означает
Указывает цель движения через действие.
Как построить
- Уберите ます и прибавьте に + 行く / 来る / 帰る: 見ます → 見に行く
- Существительное-действие идёт без основы: 買い物に行く
- Сборка предложения: 高い + 山 + に + 登り + に + 行き + ます → 高い山に登りに行きます. Перевод: Я отправлюсь подниматься на высокую гору.
Когда использовать
- Ситуация и пример
- Называя цель перемещения: 駅へ友達を迎えに行きます — поеду на станцию встретить друга. 駅へ задаёт направление, 迎えに — то, ради чего едут.
Пример
映画を見に行きます
Я пойду смотреть фильм.
Важно
- 行く и 来る показывают направление относительно точки отсчёта. 勉強しに来ました означает «пришёл сюда позаниматься», а не просто намерение учиться без перемещения.
- に перед 行く／来る／帰る называет цель: 本を買いに行く — пойти купить книгу. Само действие ещё не обязательно выполнено.
Частые ошибки
- 買います → 買いに行く, не 買うに行く. В 電車に乗りに行く первое に относится к транспорту с 乗る, второе — к цели с 行く.