Vて

Что означает

Образует форму на て для связи конструкций.

Как построить

1. 1 группа, от словарной формы: く→いて, ぐ→いで, む・ぶ・ぬ→んで, る・う・つ→って, す→して; исключение 行く → 行って
2. 2 группа: ます → て: 食べます → 食べて
3. 3 группа: して, 来て（きて）
4. Сборка предложения: 小さな + 荷物 + を + 運ん + で + 受付 + で + 名前 + を + 書き + ます → 小さな荷物を運んで受付で名前を書きます. Перевод: Я перенесу небольшой багаж и запишу имя на стойке регистрации.

Когда использовать

Ситуация и пример

В последовательности 朝ご飯を食べて、出かけます — позавтракаю и выйду — て связывает действия. Время и вежливость всего сообщения задаёт последнее сказуемое.

Важно

• Сама て-форма не означает ни прошедшее, ни приказ. Сравните 食べている（ест）, 食べていい（можно есть）и 食べてください（поешьте）: смысл создаёт продолжение.
• Форма て сама по себе не задаёт время. У глаголов первой группы окончания зависят от последнего звука; 行く — исключение: 行って.

Частые ошибки

• 話す → 話して, 泳ぐ → 泳いで, 待つ → 待って. Нельзя получить правильную форму простым добавлением て к 話す или 待つ.
• Не смешивайте окончания словарной формы и основы на ます: 書く → 書いて, 飲む → 飲んで.

Похожие конструкции