JLPT N5 · Разрешение и обязанность

Vてはいけない

Нельзя делать; запрещено

Что означает

Запрещает выполнение действия.

Форма на て + はいけません (в простой речи — はいけない): 吸ってはいけません
Сборка предложения: ここ + で + 車 + を + 止めて + はいけません → ここで車を止めてはいけません. Перевод: Нельзя останавливать здесь машину.

Ситуация и пример: В правилах помещения: ここで写真を撮ってはいけません — здесь нельзя фотографировать. Форма сообщает запрет, например установленный организацией.

13 фраз

Ещё 5 примеров

Она сильнее личной просьбы 撮らないでください. Если говорящий не вправе устанавливать правило, категоричное てはいけません может прозвучать назидательно.
Это правило или запрет: ここで泳いではいけません — здесь нельзя плавать. Для мягкой просьбы не делать что-то есть ないでください.

行ってはいけない — идти нельзя; 行かなくてはいけない — идти необходимо. Наличие ない в первой части полностью меняет вывод.

Выберите перевод каждой фразы. Неверные варианты — переводы похожих конструкций, поэтому смотрите на грамматику, а не на слова.

Фраза 1: 試験中しけんちゅうに辞書じしょを見てみてはいけません Можно пользоваться словарём.Нельзя смотреть в словарь во время экзамена.Здесь нельзя плавать.
Фраза 2: パスワードを人ひとに教えておしえてはいけません Нельзя сообщать пароль другим.Здесь можно фотографировать.Нельзя забывать.
Фраза 3: 教室きょうしつでご飯ごはんを食べてたべてはいけません Нельзя есть в классе.Во время урока нельзя разговаривать с друзьями.На этот стул можно сесть.

Конструкция звучит в этих выпусках. Они открываются в приложении, с текстом и переводом.

Для тренажёра нужен бесплатный аккаунт. Примеры и самопроверка доступны на этой странице без регистрации.