志望しぼう

стремление (поступить в вуз, работать в компании, стать кем-л.); желаемый вариант (第一志望 — первый выбор).

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   第一だいいち志望しぼうの大学だいがくに受うかった。

   Я поступил в университет своей мечты.

2. Пример 2

   彼かれは医者いしゃ志望しぼうで、毎日まいにち遅おそくまで勉強べんきょうしている。

   Он хочет стать врачом и каждый день занимается допоздна.

3. Пример 3

   面接めんせつでは、なぜこの会社かいしゃを志望しぼうしたのかを自分じぶんの言葉ことばで語かたることが大切たいせつだ。

   На собеседовании важно своими словами рассказать, почему ты захотел работать именно в этой компании.