メッセージ

сообщение, послание.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   友ともだちにメッセージを送おくりました。

   Я отправил сообщение другу.

2. Пример 2

   返事へんじが遅おそくなってごめんね、メッセージに気きづきませんでした。

   Прости, что отвечаю поздно, я не заметил сообщения.

3. Пример 3

   卒業式そつぎょうしきで、先生せんせいが一人ひとりひとりに温あたたかいメッセージを贈おくってくれました。

   На выпускном учитель адресовал каждому из нас тёплое послание.