ロープウェイ

канатная дорога.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   ロープウェイで山やまに登のぼります。

   Мы поднимаемся в гору по канатной дороге.

2. Пример 2

   ロープウェイの窓まどから、紅葉こうようした山やまがきれいに見みえた。

   Из окна кабинки канатной дороги открывался красивый вид на горы в осенней листве.

3. Пример 3

   頂上ちょうじょうまで歩あるくと三時間さんじかんかかるが、ロープウェイを使つかえばわずか十分じゅっぷんで着ついてしまう。

   Пешком до вершины три часа, но если воспользоваться канатной дорогой, доберёшься всего за десять минут.