昔々むかしむかし

давным-давно.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   昔々むかしむかし、小ちいさな村むらがありました。

   Давным-давно стояла маленькая деревня.

2. Пример 2

   昔々むかしむかし、山やまの奥おくに心こころの優やさしいおじいさんが住すんでいました。

   Давным-давно в глубине гор жил добрый старик.

3. Пример 3

   昔々むかしむかし、まだ人間にんげんと動物どうぶつが言葉ことばを交かわしていた頃ころの不思議ふしぎな物語ものがたりを、祖母そぼはよく語かたってくれた。

   Бабушка часто рассказывала мне удивительную историю о тех давних временах, когда люди и звери ещё говорили на одном языке.