スケール

масштаб.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   この計画けいかくはスケールが大おおきい。

   У этого плана большой масштаб.

2. Пример 2

   宇宙うちゅうの話はなしを聞きくと、人間にんげんの悩なやみなんてスケールが小ちいさく感かんじる。

   Когда слушаешь про космос, человеческие тревоги начинают казаться мелкими по масштабу.

3. Пример 3

   新あたらしい都市としを一いちから造つくるというスケールの大おおきなプロジェクトに、世界中せかいじゅうの建築家けんちくかが注目ちゅうもくしている。

   К масштабному проекту постройки нового города с нуля приковано внимание архитекторов со всего мира.