Японско-русский словарь Учебный набор N3

パッ

パッ

внезапно, мгновенно (ономатопея)

Что означает

внезапно, мгновенно (ономатопея). Передаёт быстрое, внезапное действие или резкое изменение: パッと消える, パッと思い出す, パッと明るくなる. Пишется и хираганой: ぱっと.

Слово в предложениях

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

  1. Пример 1

    電気でんきがパッと消きえました。

    Свет вдруг погас.

  2. Пример 2

    彼女かのじょの顔かおを見みた瞬間しゅんかん、名前なまえがパッと思おもい出だせた。

    В тот момент, когда я увидел её лицо, имя мгновенно всплыло в памяти.

  3. Пример 3

    舞台ぶたいの幕まくが開あくと、暗くらかった会場かいじょうがパッと明あかるくなり、観客かんきゃくから歓声かんせいが上あがった。

    Когда занавес поднялся, тёмный зал мгновенно осветился, и зрители разразились восторженными криками.

Следующий шаг

Слово знакомо. Пора запомнить.

Сохраняйте слова в личный словарь и возвращайтесь к ним в Kanakuma.

Открыть карточку