意外といがいと

неожиданно; вопреки ожиданиям.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   このテストは意外いがいと簡単かんたんでした。

   Этот тест оказался неожиданно лёгким.

2. Пример 2

   怖こわそうに見みえた先生せんせいは、話はなしてみると意外いがいと優やさしかった。

   Учитель, который казался страшным, при разговоре оказался неожиданно добрым.

3. Пример 3

   高たかそうなレストランだと思おもっていたが、メニューを見みたら意外いがいと安やすくて、思おもわず何品なんぴんも注文ちゅうもんしてしまった。

   Я думал, что ресторан дорогой, но, посмотрев меню, понял, что неожиданно дёшево, и невольно заказал несколько блюд.