キキキー

звук визга/скрипа; звукоподражание.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   車くるまがキキキーと止とまった。

   Машина остановилась со скрипом.

2. Пример 2

   曲まがり角かどでブレーキを踏ふむと、タイヤがキキキーと鳴ないた。

   Когда я нажал на тормоз на повороте, шины завизжали.

3. Пример 3

   夜中よなかに外そとでキキキーという音おとがして、何なにかが急きゅうに止とまったのだと分わかった。

   Среди ночи снаружи раздался визг, и я понял, что что-то резко затормозило.