システムエンジニア

системный инженер.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   姉あねはシステムエンジニアです。

   Моя старшая сестра — системный инженер.

2. Пример 2

   システムエンジニアになりたいので、今いまプログラミングを勉強べんきょうしています。

   Я хочу стать системным инженером, поэтому сейчас изучаю программирование.

3. Пример 3

   システムが急きゅうに止とまったとき、夜中よなかでも会社かいしゃに呼よばれるのがシステムエンジニアの大変たいへんなところです。

   Когда система внезапно ломается, тебя могут вызвать на работу даже посреди ночи — это и есть тяжёлая сторона профессии системного инженера.