天気図てんきず

синоптическая карта; карта погоды.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   天気図てんきずを見みました。

   Я посмотрел синоптическую карту.

2. Пример 2

   ニュースの天気図てんきずによると、明日あしたは雨あめが降ふるそうです。

   Согласно карте погоды в новостях, завтра, говорят, пойдёт дождь.

3. Пример 3

   気象きしょう予報士よほうしは天気図てんきずの低気圧ていきあつを指さしながら、台風たいふうの進路しんろを説明せつめいしてくれました。

   Метеоролог, указывая на циклон на синоптической карте, объяснил траекторию тайфуна.