暑中見舞しょちゅうみまい

летняя открытка-приветствие (с пожеланием здоровья в жару).

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   夏なつに暑中見舞しょちゅうみまいを書かきました。

   Летом я написал открытку с летним приветствием.

2. Пример 2

   祖母そぼから金魚きんぎょの絵えの暑中見舞しょちゅうみまいが届とどきました。

   От бабушки пришла летняя открытка с рисунком золотой рыбки.

3. Пример 3

   毎年まいとし、お世話せわになった先生せんせいに暑中見舞しょちゅうみまいを出だすのを忘わすれないようにしています。

   Каждый год я стараюсь не забывать отправлять летнюю открытку учителю, который мне помогал.