頭金あたまきん

первоначальный взнос.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   車くるまの頭金あたまきんを払はらった。

   Я внёс первоначальный взнос за машину.

2. Пример 2

   家いえを買かうために、何年なんねんもかけて頭金あたまきんを貯ためてきた。

   Чтобы купить дом, я несколько лет копил на первоначальный взнос.

3. Пример 3

   頭金あたまきんを多おおめに入いれておけば、毎月まいつきのローンの負担ふたんが軽かるくなると銀行ぎんこうの人ひとに勧すすめられた。

   Сотрудник банка посоветовал внести побольше в качестве первоначального взноса, чтобы ежемесячная нагрузка по кредиту была легче.