洋風ようふう

западный стиль.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   新あたらしい家いえは洋風ようふうです。

   Новый дом в западном стиле.

2. Пример 2

   祖母そぼの家いえは和室わしつばかりだったが、私わたしの部屋へやだけは洋風ようふうに作つくり直なおした。

   В доме бабушки были одни японские комнаты, но только мою переделали в западном стиле.

3. Пример 3

   この町まちには、明治めいじ時代じだいに建たてられた洋風ようふうの建物たてものがいくつも残のこっていて、観光客かんこうきゃくに人気にんきがある。

   В этом городе сохранилось несколько зданий в западном стиле, построенных в эпоху Мэйдзи, и они популярны у туристов.