に対してにたいして

по отношению к, в отношении; против; в отличие от, тогда как (AのにたいしてB).

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   彼かれは私わたしに対たいして優やさしい。

   Он добр по отношению ко мне.

2. Пример 2

   先生せんせいの質問しつもんに対たいして、私わたしははっきりと自分じぶんの考かんがえを答こたえた。

   В ответ на вопрос учителя я ясно изложил своё мнение.

3. Пример 3

   お客きゃくさまに対たいして失礼しつれいな態度たいどを取とった店員てんいんは、後あとで店長てんちょうに厳きびしく注意ちゅういされた。

   Продавца, который повёл себя невежливо по отношению к клиенту, потом строго отчитал директор магазина.