共通点きょうつうてん

общая черта.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   二人ふたりには共通点きょうつうてんが多おおい。

   У этих двоих много общего.

2. Пример 2

   初はじめて会あったのに、好すきな音楽おんがくという共通点きょうつうてんですぐに仲良なかよくなった。

   Хотя мы встретились впервые, благодаря общей черте — любви к одной музыке — мы быстро подружились.

3. Пример 3

   一見いっけんまったく違ちがう二ふたつの文化ぶんかでも、よく調しらべると意外いがいな共通点きょうつうてんが見みつかることがある。

   Даже у двух культур, на первый взгляд совершенно разных, при внимательном изучении порой обнаруживаются неожиданные общие черты.