元日がんじつ

день Нового года, 1 января.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   今日きょうは元日がんじつなので、家族かぞくで集あつまります。

   Сегодня Новый год, поэтому мы собираемся всей семьёй.

2. Пример 2

   元日がんじつに家族かぞくと神社じんじゃへ行いきます。

   В Новый год я иду в синтоистский храм с семьёй.

3. Пример 3

   元日がんじつは近所きんじょの店みせが休やすみで、町まちが静しずかです。

   В первый день года магазины в нашем районе закрыты, и в городе тихо.