クーラーが効いているクーラーがきいている

кондиционер хорошо охлаждает помещение.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   この部屋へやはクーラーが効きいています。

   В этой комнате кондиционер хорошо охлаждает воздух.

2. Пример 2

   クーラーが効きいていて涼すずしいです。

   Кондиционер работает, и здесь прохладно.

3. Пример 3

   店みせの中なかはクーラーがよく効きいていました。

   В магазине кондиционер хорошо охлаждал воздух.