都合つごう

обстоятельства, ситуация; удобство (по времени, планам), возможность.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   今日きょうの午後ごごなら都合つごうがいいです。

   Сегодня после обеда мне будет удобно.

2. Пример 2

   明日あしたは都合つごうが悪わるいので、行いけません。

   Завтра мне неудобно, поэтому я не смогу пойти.

3. Пример 3

   都合つごうがついたら、電話でんわしてください。

   Когда у вас появится возможность, пожалуйста, позвоните.