はやっている

быть в моде, пользоваться популярностью. Обозначает текущее состояние: 今はやっている — сейчас в моде. Вежливая форма — はやっています.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   この歌うたは今いまはやっています。

   Эта песня сейчас популярна.

2. Пример 2

   若わかい人ひとの間あいだではやっている服ふくです。

   Такая одежда сейчас в моде у молодёжи.

3. Пример 3

   去年きょねんはやっていた店みせに、初はじめて行いきました。

   Я впервые посетил заведение, которое было популярно в прошлом году.