コーヒーのおかわり

еще одна порция кофе. Просьба о дополнительной порции: コーヒーのおかわりをください. В разговоре の иногда опускают.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   コーヒーのおかわりをください。

   Можно ещё кофе?

2. Пример 2

   コーヒーのおかわりはいかがですか。

   Хотите ещё кофе?

3. Пример 3

   この店みせではコーヒーのおかわりができます。

   В этом заведении можно попросить ещё кофе.