同じ学年おなじがくねん

один и тот же год обучения; один курс, параллель классов.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   妹いもうとと弟おとうとは同おなじ学年がくねんです。

   Мои младшие сестра и брат учатся в одной параллели.

2. Пример 2

   同おなじ学年がくねんに友達ともだちがたくさんいます。

   У меня много друзей в моей параллели.

3. Пример 3

   彼かれとは同おなじ学年がくねんですが、クラスは違ちがいます。

   Мы с ним в одной параллели, но в разных классах.