畳じょう

счётный суффикс площади в татами. Площадь в татами: 六畳（ろくじょう）— шесть татами. Размер татами зависит от региона, поэтому это не единая точная мера площади.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   六畳ろくじょうの部屋へやに住すんでいます。

   Я живу в комнате площадью шесть татами.

2. Пример 2

   この和室わしつは八畳はちじょうです。

   Площадь этой комнаты в японском стиле — восемь татами.

3. Пример 3

   四畳半よじょうはんの部屋へやを借かりました。

   Я снял комнату площадью четыре с половиной татами.