ごと

каждые ~; через каждые ~. Обычно пишется каной: 一時間ごとに — каждый час, 会うごとに — при каждой встрече. Кандзи 毎 в этом значении встречается редко: 日毎（ひごと）, 夜毎（よごと）. Не путайте с приставкой 毎（まい） в 毎日.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   一時間いちじかんごとに休やすみます。

   Я делаю перерыв каждый час.

2. Пример 2

   この表ひょうは月つきごとに更新こうしんされます。

   Эта таблица обновляется каждый месяц.

3. Пример 3

   会あうごとに日本語にほんごが上手じょうずになっていますね。

   С каждой встречей вы говорите по-японски всё лучше.