構いませんかまいません

всё равно, можно, не возражаю.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   少すこし遅おくれても、私わたしは構かまいません。

   Я не возражаю, даже если вы немного опоздаете.

2. Пример 2

   今日きょうは忙いそがしければ、明日あしたでも構かまいません。

   Если сегодня вы заняты, можно и завтра.

3. Пример 3

   窓まどを開あけても構かまいませんか。

   Вы не против, если я открою окно?