様さま

суф. вежливого обращения (господин, госпожа).

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   山田やまだ様さま、お待まちしておりました。

   Господин Ямада, мы вас ждали.

2. Пример 2

   田中たなか様さまに手紙てがみを送おくりました。

   Я отправил письмо господину Танака.

3. Пример 3

   お客様きゃくさま、何なにをお飲のみになりますか。

   Что желаете выпить, уважаемый гость?