あいにく

к сожалению, к несчастью, жаль.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   あいにく、今日きょうは雨あめです。

   К сожалению, сегодня дождь.

2. Пример 2

   あいにく、今いまは時間じかんがありません。

   К сожалению, сейчас нет времени.

3. Пример 3

   あいにく、店みせは休やすみで、入はいれませんでした。

   К сожалению, магазин был закрыт, и войти не удалось.