下りくだり

спуск; направление от центра к окраине, из столицы в провинцию (о транспорте).

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   この坂道さかみちは急きゅうな下くだりなので注意ちゅういしてください。

   Этот склон — крутой спуск, поэтому будьте внимательны.

2. Пример 2

   この道みちは下くだりなので気きをつけてください。

   Эта дорога идёт под уклон, так что будьте осторожны.

3. Пример 3

   下くだりの電車でんしゃは次つぎの駅えきに止とまります。

   Поезд, идущий из столицы, остановится на следующей станции.