盛りさかり

расцвет, разгар.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   夏なつは今いまが盛さかりです。

   Лето сейчас в самом разгаре.

2. Пример 2

   桜さくらの花はなが今いま、盛さかりを迎むかえている。

   Сейчас цветение сакуры в самом расцвете.

3. Пример 3

   祭まつりは夜よるになって盛さかりを迎むかえた。

   Праздник достиг своего разгара к вечеру.