さて

итак; ну что; а теперь.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   さて、準備じゅんびができたから、そろそろ行いこう。

   Итак, всё готово, так что пора идти.

2. Пример 2

   さて、次つぎの問題もんだいを始はじめます。

   Итак, начнём следующую задачу.

3. Пример 3

   さて、今日きょうは何なにを作つくろうか。

   Ну что, что бы сегодня приготовить?