じっと

неподвижно, терпеливо; пристально.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   彼かれは何なにも言いわず、じっと座すわっていた。

   Он сидел неподвижно, ничего не говоря.

2. Пример 2

   猫ねこが窓まどの外そとをじっと見みている。

   Кот пристально смотрит на улицу через окно.

3. Пример 3

   彼かれは私わたしの話はなしをじっと聞きいて、うなずいた。

   Он внимательно выслушал мой рассказ и кивнул.