出身しゅっしん

происхождение, родные места; место учёбы или прежней работы.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   私わたしは東京とうきょう出身しゅっしんです。

   Я родом из Токио.

2. Пример 2

   彼かれは大阪おおさか出身しゅっしんで、今いまは名古屋なごやに住すんでいます。

   Он родом из Осаки и сейчас живёт в Нагое.

3. Пример 3

   私わたしの友達ともだちは韓国かんこく出身しゅっしんですが、日本語にほんごが上手じょうずです。

   Мой друг родом из Кореи, но хорошо говорит по-японски.