ついに

наконец, в конце концов, в конечном счете.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   長ながい試合しあいの後あと、ついに私わたしたちのチームが勝かった。

   После долгого матча наша команда наконец-то победила.

2. Пример 2

   ついに新あたらしい家いえが建たった。

   Наконец-то построили новый дом.

3. Пример 3

   雨あめが続つづいたが、ついに晴はれた。

   Дождь продолжался, но наконец-то прояснилось.