表現ひょうげん

выражение, проявление, экспрессия.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   気持きもちを伝つたえるとき、言葉ことばの表現ひょうげんはとても大切たいせつです。

   Когда передаёшь свои чувства, выбор выражений очень важен.

2. Пример 2

   私わたしは新あたらしい表現ひょうげんを毎日まいにち覚おぼえます。

   Я каждый день запоминаю новые выражения.

3. Пример 3

   同おなじ意味いみでも、表現ひょうげんが違ちがうと印象いんしょうが変かわります。

   Даже при одном и том же значении, если выражение отличается, впечатление меняется.