飯めし

варёный рис, еда. Разговорное, нередко грубоватое слово для еды или варёного риса. Нейтральный вежливый вариант — ご飯.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   そろそろ飯めしの時間じかんだ。

   Скоро время еды.

2. Пример 2

   今日きょうの飯めしは魚さかなだ。

   Сегодня на обед рыба.

3. Пример 3

   飯めしを食たべてから、友達ともだちと公園こうえんへ行いく。

   Поев, я пойду с другом в парк.