流行りゅうこう

мода, популярность; распространение (болезни), эпидемия.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   この髪型かみがたが今いまの流行りゅうこうです。

   Эта причёска сейчас в моде.

2. Пример 2

   この服ふくは今いま、流行りゅうこうしている。

   Эта одежда сейчас в моде.

3. Пример 3

   流行りゅうこうは変かわりやすいから、服ふくを買かいすぎない。

   Поскольку мода легко меняется, я не покупаю слишком много одежды.