連想れんそう

ассоциация (идей).

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   黒くろい猫ねこを見みると、私わたしは魔女まじょを連想れんそうします。

   Когда я вижу чёрную кошку, у меня возникает ассоциация с ведьмой.

2. Пример 2

   この匂においから夏なつを連想れんそうしました。

   Этот запах вызвал у меня ассоциацию с летом.

3. Пример 3

   青あおい空そらを見みると、海うみを連想れんそうします。

   Когда я смотрю на голубое небо, у меня возникает ассоциация с морем.