重体じゅうたい

критическое, угрожающее жизни состояние.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   彼かれは事故じこで重体じゅうたいです。

   После аварии он в тяжёлом состоянии.

2. Пример 2

   事故じこで父ちちが重体じゅうたいになった。

   Из-за аварии мой отец оказался в тяжёлом состоянии.

3. Пример 3

   医者いしゃは重体じゅうたいだと説明せつめいした。

   Врач объяснил, что состояние тяжёлое.