お見舞いおみまい

посещение больного; справиться о здоровье; подарок-сочувствие.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   入院にゅういんしている友達ともだちのお見舞みまいに行いきます。

   Я иду навестить друга, который лежит в больнице.

2. Пример 2

   友達ともだちの家いえへお見舞みまいに行いきました。

   Я ходил навестить друга к нему домой.

3. Пример 3

   入院にゅういんした祖母そぼに、お見舞みまいの花はなを持もって行いきます。

   Я пойду проведать бабушку, которая лежит в больнице, и отнесу ей цветы.