によると

по словам кого-л., по сообщению кого-л., согласно чему-л.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   天気予報てんきよほうによると、今日きょうは雨あめが降ふるそうです。

   Согласно прогнозу погоды, сегодня будет дождь.

2. Пример 2

   先生せんせいによると、この漢字かんじは毎日まいにち書かくと覚おぼえやすいそうです。

   По словам учителя, если писать этот иероглиф каждый день, его легче запомнить.

3. Пример 3

   新聞しんぶんによると、来週らいしゅうこの町まちで祭まつりがあるそうだ。

   В газете сообщают, что на следующей неделе в этом городе будет фестиваль.