きり

предел; конец.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   話はなしにきりがついたので、少すこし休やすもう。

   Разговор подошёл к концу, так что давай немного отдохнём.

2. Пример 2

   やりたいことを数かぞえ始はじめるときりがないので、まずは一ひとつに絞しぼろう。

   Если начать перечислять, что хочется сделать, этому не будет конца, так что давай сначала остановимся на одном.

3. Пример 3

   仕事しごとはきりのいいところで一度いちどやめて、明日あしたの朝あさに続つづきをやったほうが、結局けっきょくはかどると思おもう。

   Думаю, лучше остановить работу на удобном месте, а продолжить завтра утром — так в итоге дело пойдёт быстрее.