どちらも

оба, и то, и другое.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   りんごとみかん、どちらも好すきです。

   И яблоки, и мандарины мне нравятся.

2. Пример 2

   赤あかい靴くつと青あおい靴くつ、どちらも私わたしのです。

   И красные туфли, и синие туфли — мои.

3. Пример 3

   兄あにも妹いもうとも、どちらも毎日まいにち早はやく起おきます。

   И старший брат, и младшая сестра — оба каждый день рано встают.