退院たいいん

выписка из больницы.

Примеры употребления с чтением кандзи и переводом.

1. Пример 1

   祖父そふは来週らいしゅう退院たいいんします。

   Дедушка на следующей неделе выписывается из больницы.

2. Пример 2

   手術しゅじゅつがうまくいったので、思おもったより早はやく退院たいいんできそうだ。

   Операция прошла удачно, так что, похоже, выписаться удастся раньше, чем ожидалось.

3. Пример 3

   退院たいいんの日ひ、看護師かんごしさんたちが笑顔えがおで見送みおくってくれて、思おもわず涙なみだが出でた。

   В день выписки медсёстры с улыбками провожали меня, и я невольно расплакалась.