JLPT N4 · Просьбы и общение

V命令形

Делай — прямая команда

Что означает

Повелительная форма встречается в экстренных командах, знаках, спортивных возгласах и цитатах; в обычной беседе она звучит резко.

Как построить

  1. 1 группа: ряд う → ряд え: 行く → 行け, 止まる → 止まれ
  2. 2 группа: る → ろ: 逃げる → 逃げろ
  3. 3 группа: しろ(せよ), 来い(こい)
  4. Только устная речь, надписи и команды
  5. Сборка предложения: 小さな + 荷物 + を + 運べ → 小さな荷物を運べ. Перевод: Перенеси небольшой багаж.

Когда использовать

Ситуация и пример
В срочной команде: 逃げろ! — убегай! Короткая повелительная форма встречается также в спортивных выкриках, жёстких приказах и цитируемых распоряжениях.

Пример

危ないあぶないから逃げろにげろ

Опасно — беги!

Важно

  • В обычной просьбе к незнакомому человеку выбирают てください или более мягкий вопрос. Вежливый тон голоса не превращает 読め в нейтральное «прочитайте, пожалуйста».
  • Приказные формы звучат резко: 止まれ — стой! Они также бывают в командах безопасности, спорте и художественной речи.

Частые ошибки

  • 書け — пиши; 書くな — не пиши. Для запрета добавляют な к словарной форме, а не к повелительной: 書けな не является стандартным запретом.

Похожие конструкции

    Вся грамматика N4Открыть в приложении